Thirty two words for field - Manchan Magan

Thirty-Two Words for Field by Manchán Magan explores the intricate relationship between the Irish language and the natural landscape, uncovering a lexicon rich in specificity and cultural depth. The book delves into thirty-two distinct Irish terms for "field," each reflecting unique functions or mystical associations-from Geamhar (corn-grass fields) to Cathairín (fields believed to house fairy dwellings). Magan weaves linguistic analysis with folklore, illustrating how these words encode ancient wisdom, communal practices, and a vanishing way of life tied to Ireland’s terrain. The work serves as both a preservation effort and a meditation on the profound connection between language, land, and identity.